مدرسة ريكايداي فوزوكو المتوسطة
.ابتداءً من اليوم، سأكونُ طالبَ سنةٍ أولى في مدرسة ريكايداي فوزوكو
مدرسة ريكايداي فوزوكو المتوسطة تفوز بالبطولة الوطنية
...في هذهِ المدرسة
.سأنضم لنادي التنس رقم واحد في البلاد
!وحينئذٍ سأغدو الرقم واحد
!أنت
!ما الذي تفعله في الأعلى؟ اِنزل في الحال
!ا-اعتذر
kazehaya-kun.blogspot.com
~ سجلات الريكاي، المتمرد الذي يتحدى الإمبراطور ~
!(أنت! (كيريهارا
هل تدرك أنك نمت خلال الدرس بطوله؟
!ويحي
!رويدك! لم انتهِ من الحديث معك بعد
.آسف ولكن نسيتُ أمرًا مهمًّا عليَّ فعله
.أنا لدي بعض الأعمال المهمة لك أيضًا
!حسنٌ، حسنٌ، اصطفوا بالترتيب من فضلكم
مكتب الاستقبال
نادي التنس - التسجيل
كيفَ هو الوضع؟
كيفَ تجري أمورُ تسجيلِ الطلبةِ الجدد؟
.حصلنا على ما يقارب ثلاثة أضعاف المتقدمين في العام الماضي
...مع ذلك
.لا يبدو أن هناك أحدًا منهم بتلك القوة
.أنا على ثقة أن معظمهم سينسحبون بعد نصف شهر ولن يبقَ منهم سوى القليل
!عجبًا! بالحديث عن هذا، ذاكَ الشخص ليس هنا
ذاكَ الشخص؟
.كما تعلم، الشخص الذي كان يصرخ: "سأغدو الرقم واحد!" على الجزء العلوي من بوابة المدرسة
.صحيح، كان هنالكَ أحمقٌ من هذا القبيل
!بئسًا
!سحقًا! أنا متأخرٌ للغاية الآن
...لنرَ... غرفة نادي التنس تقع في
!يا هذا
هل من المحتمل أنكَ عضو في نادي التنس؟
أيمكنك إخباري أينَ غرفة النادي؟
!بوري
!اعتذرُ على التأخير
هل لديكَ أيُّ عملٍ مع مجلس الطلبة؟
مجلس الطلبة؟ هل هذه غرفة مجلس الطلبة؟
.إنها كذلك
!ماذا؟ ذلك غريب
.شخصٌ ما تلاعبَ بك
!يالهُ من إزعاج
ذاكَ الوغد! كيف يجرؤ على خداعي؟
!أقسمُ أنني سأبرحهُ ضربًا
بئسًا! إلى أين ذهب يا ترى؟
ما الذي تفعله؟
أليسَ هذا ما كنت تبحثُ عنه؟
طلب الانضمام للنادي
النادي الذي أود الالتحاق به
السنة
الصف
الاسم الكامل
!ورقة الانضمام للنادي
!أجل! هذهِ هي
!أنا (كيريهارا أكايا)، سنة أولى
.أنا المبتدئ الخارق لنادي ريكايداي فوزوكو للتنس، (كيريهارا أكايا) الذي يتحدثُ عنهُ الجميع
هل يعقل أنكم لم تسمعوا عني؟
!يا للغرابة! أنا معروفٌ في عالم اللاعبين الناشئين
.يمكنك أن تقدم ورقة الالتحاق بالنادي لاحقًا
.غيّر بسرعة، ثمَّ اذهب للتدريبات الأساسية مع الآخرين
هاه! تدريباتٌ أساسية؟ أتمزح؟
ألا تظنُّ أنَّ بمقدوري أن أحظى بمباراةٍ مع الأشخاص الأقوياء مباشرةً؟
.فكما تعلم، أرغب بأن أصبح الرقم واحد بسرعة
من تكون؟
!آه، أنا أعرفكم
أنتم هؤلاء الأشخاص، صحيح؟
!انظروا
صحيح؟
.كانَ هذا حينما فزنا بالبطولة الوطنية
!يالهُ من شرف! لقد أُعجبتُ بكم دائمًا
!قالَ أنهُ معجبٌ بنا
.إذا استطعت التغلب على السينباي، سأغدو الرقم واحد في البلاد
أهذا حقيقي؟
!لقد فازَ في جميع المباريات
!ما هذا؟ أن أُصبحَ الرقم واحد كان أسهل مما توقعت
ما كلُّ هذهِ الجلبة؟
!(يوكيمورا)! (سانادا)! (ياناجي)
!أرى أنكَ هُزمت، سينباي
أيها الفتى الجديد... ما الذي تحاولُ فعله؟
ما الذي أحاولُ فعله؟ ألا يمكنك معرفة ذلك بمجردِ النظر؟
.الآن، أنا سأغدو الرقم واحد لهذا النادي
ماذا قلت؟
!لكن صراحةً، البطولة الوطنية ليست بالأمرِ الجلل! ظننت أنهم سيكونون أقوى بكثيرٍ من هذا
!أيها الوغد
.يبدو أننا بحاجة لتلقين هذا الفتى درسًا صغيرًا
لمَ عليَّ أن ألعب معكم، أنتم من في السنة الثانية؟
!اِخرس
.وفّر كلامك الفارغ إلى أن تفوز في هذه المباراة
ماذا؟
.من الأفضل لكَ أن تغادر لهذا اليوم
.حتى لو واصلت، فلا فرصةَ لكَ بالفوز
اوي! هل أنتَ على ما يرام؟
!اِخرس
!اوي
!لقد غادر
!يالها من مزحة
!ذاكَ الفتى لم يحضر اليوم
.شخصٌ مثله يخلُّ بالنظام ليس مؤهلًا للانضمام لنادي ريكاي للتنس
.فهمت
...مع ذلك
.هو يملكُ إمكانياتٍ لا يمكنني أن أدعها تذهب سدًى
أكايا
بون بون
!بئسًا! خسرت في اللعبة أيضًا
من هو هذا الشخص المدعو (بون بون)؟
!مرحبًا
.ذلكَ الشخص هو أنا
.دعني أخبرك ذلك بوضوح، أنا لن انضم لنادي التنس
!ماذا؟ ألا تزال منزعجًا من المباراةِ التي خسرتها
هم قالوا فحسب أنهم من السنة الثانية، لكن من يكونون بالتحديد؟
...الشخصُ الذي لعبت ضده
مهلًا، من المحرج الوقوف والتحدث هنا، لذا ما رأيكم ببعض الرامين؟
.(لا تقلق، إنها على حسابي... هذا ما قاله (جاكال
!أنا من سيدفع؟
رامين
على الشاطىء
!أنصت
.هؤلاء الثلاثة هم من قاد فريق ريكايداي فوزوكو إلى الفوز بالبطولة الوطنية في العام الماضي
.ياناجي) السيد، (يوكيمورا) ابن الإله، (سانادا) الإمبراطور. هذهِ هي ألقابهم)
.معًا هم يعتبرون الثلاثة الكبار لنادي ريكاي للتنس
...الثلاثة الكبار
.ذلك يعني أنهم أقوياء للغاية على المستوى الوطني وليس فقط في ريكاي
.وأنتَ كانت لديك فرصة للّعب ضد أولئك المذهلين
!أنتَ شخصٌ محظوظ
!شخصٌ محظوظ؟ أنا لست راضٍ بذلك
.ربما هم لعبوا ضدك حتى خارت قواك لإنهم يرغبون برؤية قدراتك
لكن ألا يجعلك هذا فخورًا؟
!الثلاثة الكبار أو أيًّا كانوا، إنهم لا يزالون في المرحلة المتوسطة مثلي
!سأسحقهم ثلاثتهم معًا
أهو جاد؟
.ذاكَ الفتى يذكرني بك في ذلك الوقت
أتذكر بطولة المبتدئين قبل عامين؟
.فشلتَ فشلًا ذريعًا ضد (تيزكا)، الطالب من المدرسة الإبتدائية الذي ظهر فجأة بعد المباريات
...يومًا ما
.يومًا ما، سأغدو الرقم واحد
.ومنذ ذلك الحين، عكفتَ تتدرب وتتدرب حتى وصلت أخيرًا إلى القمة
...الناس الذين يتعرضون للإخفاق يصبحون أكثر قوة
.مثلك في ذلك الوقت
!أنا لن استسلم
!أنتم، سرعتكم تتباطئ
رسالة تحدي
!تعالوا إلى ملعب التنس اليوم عند الساعة الثالثة مساءً
!إياكم أن تهربوا
بدا مرتبكًا بعض الشيء، أليس كذلك؟
!هذا الكانجي بأكمله خاطئ
:إلى يوكيمورا سيشي، سانادا جينيتشيرو، ياناجي رينجي
.سأهزمكم جميعًا اليوم عند الساعة الثالثة مساءً في ملعب التنس/ كيريهارا أكايا
!ذاك المهمل
.دعوا أمرهُ لي
.جينيتشيرو) ذاك متأنقٌ بلا ريب)
.إنه معجبٌ بذاكَ الطفل المتهور بشكلٍ غير متوقع
!ها أنا ذا
!اوه، يبدو أن قوتك وسرعتك قد تحسنتا منذ ذلك الحين
!لا تتساهل معي وإلا ندمتَ على ذلك
!ضعيفة
.سريعٌ كالرياح
!(ها هو ذا! أسلوب فييورين كازان الخاص بـ(سانادا
.استراتيجية حربية
...مذهل! لم أستطع رؤية أرجحة المضرب حتى
!القفزة المنقسمة
!أنا لن اخسر مرةً أخرى
!الـ[فو] من فييورين كازان
[فو]
.الرياح
!لقد صدّها
!هيه! إذًا بإمكان هذا الخصم جعل (سانادا) جادًا
.مع ذلك، (كيريهارا) يدافع فحسب
.لا يمكنه الفوز على هذا المعدل
.أنا... أنا سأهزم الثلاثة الكبار وأُصبحَ الرقم واحد
!رايزينغ شوت
.ضرب الكرة فور ملامستها للأرض
.صامتٌ كالغابة
!لقد امتصَ قوة الكرة
!الـ[رين] من فييورين كازان
[رين]
.الخشب
!لن اخسر
!سأنهي الأمر
.يبدو أن المباراةَ قد حسمت
!انتظر
!لا تهرب
!ما خطبُ عينيه؟
!سأسحقك
!أهذا يعقل؟ سانادا ليس مسيطرًا
لمَ لا يستعمل الحاجز المنيع من خلال تفعيل الـ"زان" من فييورين كازان؟
.لقد فعّله
.مضى على ذلك وقتٌ بالفعل
،حسنٌ إذًا
!أنا لن أتراجع بعد الآن
!تجتاحُ كالنار
مـ-ما الذي فعلهُ للتو؟
...[إنها الـ[كا
.النار
[كا]
.سانادا) فعّل الـ"كا" في النهاية)
ما الخطب؟
أهذا كل ما لديك؟
...ليسَ
!ليسَ بعد
!هذا يكفي
.(أنتَ الخاسر، (كيريهارا-كن
أنا؟
.نعم، لقد خسِرت
.بمهارتك الحالية، فإن النتيجة لن تتغير بغض النظر عن عدد المرات التي تحاول فيها
.لكن يمكنك أن تصبح أكثرَ قوة
.اِنضم لنادي التنس واطمح للقمة
.سنرحب بك في أيِّ وقت
!سأنضم لنادي التنس
!لكن أنا لا أفعل هذا لأنني خسرت
!إنما حتى اهزمك يومًا ما وأُصبحَ الرقم واحد
.هكذا إذًا
.حسنٌ، عندها عليك أن تبدأ بالتدريبات الأساسية
!اذهب للجري حول الملعب مائة دورة في الحال
!مائة دورة في الحال؟
!بيو
.لقد خُدع من قِبل (نيو) مجددًا
!إنه فتًى مثيرٌ للاهتمام حقًّا
.الأمور ستصبح مثيرةً من الآن فصاعدًا
!لا يزالُ مهملًا
kazehaya-kun.blogspot.com